工程部

電影片名：我的白天比你的夜晚還美片    長：九十分鐘    這一部電影的名稱，其實就很奇怪而詏口。在台灣發行翻譯成甚麼白天，又是甚麼晚上的，讓人有曖眛不清的感覺。這可能也是片商故意耍謞頭的一種手法吧了！在台北的錄影帶店，有很多類似這種的影片，片商為了有更多的賣點，因此往往有此一招。這部影片好像並未發行院線公映，所以要看這部影片，則需要到出租錄影帶店，才可以看的到。    這部影片，是敘述一段愛情的故事。當然，說到愛情幾乎每一部影片，都有它的不同手法，有的較精緻、而有的則拙劣不堪。「我」片的愛情故事手法，算是法國式的，在我們國人來看，似乎與我們文化背景相差甚遠。所以有一些邏輯是我們搞不懂的，另外，在這影片當中，還有參雜了一些同性戀的影像，赤裸的演出。而在文化社會背景上，這部影片也有很多的琢墨。譬如影片中男主角，他為了要訂飯店內的總統級套房，不惜用欺騙的方式，告訴客房部的經理說，他擁有一個具有爵位的表妹，結果反諷的是，當他這個伯爵表妹，來到他們所住的飯店的時候。大家才發現到，這位伯爵表妹居然已經白髮蒼蒼，是一位比男主角年齡大非常多的一位女士。這種情形其實是很尷尬的，但這也是反應出，法國他們當時社會的一種想法和弊病。    這部電影的情節和內容，大致都是敘述，男主角在偶然的機會中遇到女主角，而後所產生一連串的愛情追逐，期間也交疊著，男主角的兒時回憶，這個回憶不是美好的，回憶中，他的父親與情婦在海灘玩耍，他們倆奔向海中，緊接著就發生了不幸的滅頂事件。這件事情一直佔據在他的腦海中，揮之不去。所以就一直不斷的重覆出現，這也變成他們之間愛情進展的變數。不過畢竟是男主角深愛著女主角，因此愛情的力量將勝過一切，最後終成眷屬。    這個故事中，還敘述到一個比較神靈的東西，那就是女主角她工作的地方，這個地方原本只是一個舞廳（pub），而女主角應是一位歌者，結果突然有一天，她居然擁有了超能力，在舞台上，她能夠看透所有人的前世與來生。這一種的表演方式，讓觀眾非常訝異，同時也讓她媽媽和繼父賺足了錢，所以她的繼父也不願意放她走，希望她能夠繼續幫他賺錢，讓他們更富有。可是，男主角又苦苦追求，以致她們發生很多戲劇性張力呈現。這一段我特別要提出來，是因為讓我想到法國文化與我們的同質性，像我們也會有超能力的說法，也有前世今生的宿命論法，這一點倒跟我們有相通的文化陳跡，是被我們所接受的。    總之；這部電影可看性不是很高，如果作為商業發行，票房應該不會很好，所以這部影片，在台灣只有錄影帶的發行，很難打入商業電影的市場。其次，這部電影是法語發音，聽起來也有點怪怪的，也許是我們已經習慣了好萊烏電影，不論它的情節或節奏，甚至於美式的英語，我們觀賞起來都是那麼的習慣，而能夠全盤接受。這一點是不是，就表示我們對於好萊烏電影的認可，如果市這樣的話，那我們是不是在某種程度上，我們已經被西方文化所同化，或正在同化中、、、、、。

3